During a technical interview, I was told definitively, categorically, unequivocally that it was impossible to recover deleted files from within an encrypted container, even if you possess the key.

I think I can categorically, definitively, unequivocally state that it absolutely is possible to recover deleted files from within an encrypted container when you have the key to the container.

By Little Mac